铸铁材质
阿姆斯壮（Armstrong）200 系列（型号 211-216）铸铁倒置桶蒸汽疏水阀为几乎所有类型的蒸汽使用设备提供高效的冷凝水排放功能。倒置桶是已知最可靠的蒸汽疏水阀工作原理，将其应用于坚固的铸铁外壳中，能够实现长时间的高效运行，从而大幅节约能源并降低更换和人工成本。
独特的杠杆系统使倒置桶的作用力倍增，从而抵抗系统压力打开阀门。该装置自由浮动，无固定支点，不会产生磨损或摩擦。由于该机构位于疏水阀的顶部，污物不会在阀嘴处积聚。微小的污物颗粒在排放之前处于悬浮状态，直到桶沉下去将阀瓣拉离阀座，此时污物颗粒在全压差的吹扫作用下排出。
排放阀嘴由水封包围，防止新鲜蒸汽损失。桶上的一个小通气孔提供自动排气功能，在蒸汽温度下持续自动地将空气和 CO₂ 排出。倒置桶疏水阀虽然是间歇性排放，但能够持续排水，防止冷凝水积聚。它们还具有极佳的耐水击性能。
可选附件
- 不锈钢内置止回阀： 防止在压力突然下降时发生回流和失去水封。
- 热静力排气桶： 排气速度比标准桶快 50 到 100 倍，显著缩短加热时间。
- 防堵金属丝： 在油污或重度污垢可能堵塞排气孔的系统中，保持桶排气孔畅通。
- 大排气孔： 适用于特定的高排气量需求。
尺寸和重量
表：200 系列，底部进汽，顶部出汽疏水阀（尺寸单位：mm）
| 型号 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 管道连接 | 15 | 15 – 20 | 15 – 20 – 25 | 25 – 32 | 25 – 32 – 40 | 40 – 50 |
| 测试堵头 | 1/8" | 3/8" | 1/2" | 1/2" | 3/4" | 1" |
| "A" 法兰直径 | 108 | 133 | 162 | 190 | 216 | 259 |
| "B" 端到端 (螺纹) | 164 | 218 | 292 | 315 | 361 | 455 |
| 重量 kg (螺纹) | 2.7 | 5.2 | 9.2 | 15.0 | 20.3 | 35.2 |
备注
在型号后加后缀“CV”表示内置止回阀，“T”表示热静力排气桶；“LV”表示大排气孔。所有尺寸和重量均为近似值。
安装与连接
在安装疏水阀之前，请用蒸汽或压缩空气吹扫管道进行清洁。疏水阀应安装在易于检查和维修的地方，尽可能安装在滴水点下方，并靠近滴水点。
标准安装： 当系统无法停机进行疏水阀维护时，需要在疏水阀前安装截止阀。当疏水阀带有旁路或排放集管中存在高压时，需要在疏水阀排放管路中安装截止阀。活接头应成直角安装（而不是在一条直线上），以方便拆卸疏水阀。
防冻注意事项
不要选择尺寸过大的疏水阀。保持排放管路尽可能短，并向下倾斜以实现快速重力排水。对疏水阀排放管路和冷凝水回水管路进行保温。过长的水平排放管路容易引发问题，因为远端可能会结冰，最终封堵管道。
维护与检查
所有可维修的疏水阀应至少每年打开一次，以检查操作机构。
内部零件维护：
- 将疏水阀从蒸汽管路上完全拆下。
- 拧下螺栓和螺母，取下阀盖。
- 清洁或更换倒置桶或机构（阀瓣和阀座）。
- 机构应正确调整。正确对齐时，杠杆向左和向右侧向移动的距离应相同。如果导向销不在孔的中间，请用锤子轻轻敲击进行调整。
- 更换垫片。
- 将阀盖放回阀体上，拧紧螺栓和螺母。
阀座安装
安装阀座时，切勿在阀座螺纹上使用任何管道涂料或润滑剂。密封不是通过螺纹实现的，而是通过阀座研磨端与螺纹孔底部的斜面接触来实现的。在拧入阀座之前，请确保该密封区域绝对清洁。
测试
测试阀法 是检查疏水阀运行状态的最佳方法。通过疏水阀下游回水管路中的测试阀，观察是否有间歇性的冷凝水排放。不要将闪蒸汽（以白色云雾状间歇飘出）误认为是连续的活蒸汽泄漏（以蓝色气流连续喷出）。
