Skip to content
Нормально открыт при отказеЗамена на линииМакс. 32 бар изб.Переохлаждение до 6°C

ТЛВ TLV FL21 / FL32 QuickTrap Термостатический конденсатоотводчик сбалансированного давления

Термостатические конденсатоотводчики TLV FL21 и FL32 QuickTrap с конструкцией «нормально открыт при отказе», универсальным фланцем на двух болтах и возможностью замены на линии.

ТЛВ TLV FL21 / FL32 QuickTrap Термостатический конденсатоотводчик сбалансированного давления

Серия TLV FL21 и FL32 QuickTrap представляет собой универсальные термостатические конденсатоотводчики сбалансированного давления с конструкцией «нормально открыт при отказе». Эти конденсатоотводчики с универсальным фланцем на двух болтах, заменяемые и очищаемые на линии, обладают высокой способностью отвода воздуха, что делает их идеальными для паровых магистралей, спутников, сушилок и нагревателей. Универсальный фланец позволяет устанавливать конденсатоотводчик в правильном положении независимо от конфигурации трубопровода, а соединение на двух болтах позволяет заменить или очистить его за считанные минуты без демонтажа трубопровода.

ТЛВ TLV FL21 / FL32 QuickTrap внешний вид конденсатоотводчика

Прочная, но легкая конструкция выдерживает перегрев и гидравлические удары. Обеспечивается циклическая работа с фиксированным переохлаждением (до 6°C) во всем диапазоне давлений. Встроенные фильтры в коннекторе и корпусе защищают внутренние детали и снижают затраты на замену модуля. Головка и седло клапана изготовлены из закаленной нержавеющей стали для увеличения срока службы.

Технические характеристики

МодельFL21FL32
ПрисоединениеРезьбовое, под приварку внахлест, фланцевоеРезьбовое, под приварку внахлест, фланцевое
Размер1/2", 3/4", 1" / DN 15, 20, 251/2", 3/4", 1" / DN 15, 20, 25
Макс. рабочее давление (PMO)21 бар изб.32 бар изб.
Мин. рабочее давление0,1 бар изб.0,1 бар изб.
Максимальное противодавление90% от давления на входе90% от давления на входе
Переохлаждение X-элементадо 6°Cдо 6°C
Тип X-элементаC6C6
КоннекторF46F46
Блок конденсатоотводчикаL21L32

Предназначен для использования с коннекторами F46, F32 и станциями V1/V2. Конденсатоотводчик и коннектор поставляются как отдельные блоки для гибкости монтажа.

WARNING

Во избежание неисправностей, повреждения изделия, аварий или серьезных травм устанавливайте изделие правильно и НЕ используйте его за пределами указанного диапазона технических характеристик. Местные нормы могут ограничивать использование данного изделия значениями ниже указанных.

Материалы и конструкция

ТЛВ TLV FL21 / FL32 QuickTrap разрез и материалы

ОписаниеМатериалASTM/AISI
1КорпусЛитая нержавеющая стальA351 Gr.CF8
2Корпус коннектораЛитая нержавеющая стальA351 Gr.CF8
3Соединительный фланецУглеродистая стальA105/A105M
4Стопорное кольцоУглеродистая стальAISI 1055
5Внешняя прокладка коннектораГрафит/Нерж. сталь-/AISI 304
6Внутренняя прокладка коннектораГрафит/Нерж. сталь-/AISI 304
7Седло клапанаНержавеющая стальAISI 420F
8КрышкаУглеродистая стальA105/A105M
10Прокладка крышкиГрафит/Нерж. сталь-/AISI 316L
11Внутренний/внешний фильтрНержавеющая стальAISI 304/430
13X-элементНержавеющая сталь-
22Стальной шар (Обратный клапан)*Нержавеющая стальAISI 440C

*Для моделей FL21-C и FL32-C со встроенным обратным клапаном.

Покомпонентное изображение и моменты затяжки

ТЛВ TLV FL21 / FL32 QuickTrap покомпонентное изображение

Деталь и номерМомент затяжки Н·мРазмер под ключ мм
Болт крышки 183513
Седло клапана 73519
Болт коннектора 83914
Держатель фильтра (F46) 1310030

Размеры

Резьбовое присоединение

РазмерL (мм)W (мм)W1 (мм)Масса (кг)
1/2"801691051,8
3/4"801691051,8
1"961711092,1

Под приварку внахлест

DNL (мм)W (мм)W1 (мм)φD (мм)φC (мм)h (мм)Масса (кг)
15801691053621,8121,8
20801691053627,2121,8
25961711094433,9142,1

Фланцевое (ASME Class 150RF / 300RF / 600RF)

DNL (мм)W (мм)W1 (мм)Масса (кг)*
151501691053,4
201501691054,3
251601711094,8

*Масса указана для DIN PN 25/40. Длина и масса могут отличаться для других стандартов.

Пропускная способность

ТЛВ TLV FL21 / FL32 QuickTrap график пропускной способности

  1. Перепад давления — это разница между давлением на входе и выходе конденсатоотводчика.
  2. Рекомендуемый коэффициент запаса: не менее 2.

Монтаж

TIP

Устанавливайте конденсатоотводчик в самой нижней части трубопровода или оборудования, чтобы конденсат естественным образом стекал в него под действием силы тяжести. Входная труба должна быть как можно короче и иметь как можно меньше изгибов.

  1. Стрелка на корпусе коннектора должна указывать направление потока конденсата.
  2. Корпус коннектора должен быть отрегулирован так, чтобы поверхность фланца находилась в вертикальной плоскости.
  3. Заводская табличка на блоке конденсатоотводчика должна быть обращена вверх.
  4. Установите байпасный клапан для сброса конденсата, а также входной и выходной клапаны для изоляции конденсатоотводчика в случае неисправности или технического обслуживания.

Пример горизонтального трубопровода:ТЛВ TLV FL21 / FL32 QuickTrap пример установки на горизонтальном трубопроводе

Пример вертикального трубопровода:ТЛВ TLV FL21 / FL32 QuickTrap пример установки на вертикальном трубопроводе

Отсоединение/присоединение корпуса и коннектора

  1. Ослабьте и снимите болты коннектора, снимите весь блок конденсатоотводчика с корпуса коннектора.
  2. При повторной установке необходимо использовать новые прокладки коннектора. Нанесите небольшое количество подходящего клея с интервалом 120° по внешнему краю прокладок для предотвращения их смещения.
  3. Совместите нижний край корпуса конденсатоотводчика с нижним краем корпуса коннектора, убедившись, что посадочные места прокладок совпадают с соответствующими углублениями.
  4. Вставьте болты коннектора и затяните их от руки, сохраняя корпуса на одном уровне. Затем затяните с требуемым моментом.

ТЛВ TLV FL21 / FL32 QuickTrap установка пружинного зажима

ТЛВ TLV FL21 / FL32 QuickTrap совмещение корпуса и коннектора

Поиск и устранение неисправностей

Если после установки ожидаемая производительность не достигается, проверьте следующие пункты:

ПроблемаПричинаУстранение
Конденсат не отводится или отводится плохоX-элемент прилип к седлу клапанаОчистить
Фильтры и/или входные/выходные каналы забитыОчистить
Паровая пробкаПроверить трубопровод
Рабочее давление превышает максимально допустимоеПроверить давление на входе
Недостаточный перепад давленияПроверить давление на входе/выходе
Утечка пара или пролет параЗакрытию клапана препятствует ржавчина или накипьОчистить (также проверить фильтры)
X-элемент и/или седло клапана изношены или поврежденыЗаменить X-элемент и/или седло клапана
X-элемент сломанЗаменить X-элемент
Сильная вибрация конденсатоотводчикаУсилить опоры трубопровода
Утечка из другого местаПрокладки коннектора, крышки, держателя фильтра или седла клапана изношеныЗаменить прокладки
Болты или седло клапана ослабленыЗатянуть с требуемым моментом
Байпасный клапан открыт или поврежденОтремонтировать или закрыть клапан

Опциональный продувочный клапан BD2

Продувочный клапан BD2 использует внутреннее давление для выдувания конденсата или пара (а также накипи/грязи) изнутри устройства в атмосферу. При работе с продувочным клапаном всегда надевайте защитные очки и термостойкие перчатки. Не применяйте чрезмерных усилий при открытии продувочного клапана.