ТЛВ (TLV) FL21 и FL32 QuickTrap — это термостатические конденсатоотводчики сбалансированного давления с конструкцией «нормально открыт» при выходе из строя. Они оснащены универсальным фланцем на двух болтах, который позволяет производить замену и очистку на линии, и обладают высокой способностью отвода воздуха. Эти модели отлично подходят для парового оборудования, отводящего конденсат при температурах чуть ниже температуры насыщения, например, для паропроводов, спутников, сушилок и легких технологических нагревателей.

Конденсатоотводчики серии FL (блок соединителя F46 или прежний F32 и блоки конденсатоотводчика L21, L32, а также L21-C, L32-C со встроенным обратным клапаном) могут использоваться без настройки для систем средней производительности с давлением до 2,1 или 3,2 МПа изб. (21 или 32 бари).

Особенности

1. Фланцевое соединение на двух болтах позволяет заменить или очистить конденсатоотводчик за считанные минуты без демонтажа трубопровода.
2. Универсальный фланец позволяет установить конденсатоотводчик в правильном положении независимо от конфигурации трубопровода.
3. Запатентованная функция «нормально открыт» для ответственных систем.
4. Прочная, но легкая конструкция выдерживает перегрев и гидравлические удары.
5. Циклическая работа с фиксированным переохлаждением во всем диапазоне давлений.
6. Встроенные фильтры в соединителе и корпусе защищают устройство и снижают затраты на замену модуля.
7. Конструкция, легко поддающаяся очистке и ремонту.
8. Закаленные седло и головка клапана из нержавеющей стали.
9. Модели FL21-C и FL32-C со встроенным обратным клапаном поставляются по запросу.

WARNING

Во избежание сбоев в работе, аварий или серьезных травм ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать данное изделие вне указанного диапазона технических характеристик. Местные нормы могут ограничивать использование данного изделия условиями ниже указанных.

Технические характеристики и материалы

№	Описание	Материал	DIN*	ASTM/AISI*
1	Корпус конденсатоотводчика	Литая нерж. сталь A351/A351M Gr.CF8	1.4312	—
2	Корпус соединителя	Литая нерж. сталь A351/A351M Gr.CF8	1.4312	—
3	Соединительный фланец	Углеродистая сталь A105/A105M	1.0460	—
4	Стопорное кольцо	Углеродистая сталь SWRH57	1.0535	AISI1055
5	Внешняя прокладка соединителя	Графит/Нерж. сталь SUS304	-/1.4301	-/AISI304
6	Внутренняя прокладка соединителя	Графит/Нерж. сталь SUS304	-/1.4301	-/AISI304
7	Седло клапана	Нержавеющая сталь SUS420F	1.4028	AISI420F
8	Крышка	Углеродистая сталь A105/A105M	1.0460	—
9	Прокладка крышки	Графит/Нерж. сталь SUS316L	-/1.4404	-/AISI316L
10	Фильтр внутренний/внешний	Нержавеющая сталь SUS304/430	1.4301/1.4016	AISI304/430
11	Прокладка держателя фильтра	Нержавеющая сталь SUS316L	1.4404	AISI316L
12	Держатель фильтра	Литая нерж. сталь A351/A351M Gr.CF8	1.4312	—
13	X-элемент	Нержавеющая сталь	—	—
14	Направляющая X-элемента	Нержавеющая сталь SUS304	1.4301	AISI304
15	Шильдик	Нержавеющая сталь SUS304	1.4301	AISI304
16	Пружинный зажим	Нержавеющая сталь SUS304	1.4301	AISI304
17	Болт крышки	Легированная сталь A193/A193M Gr.B7	1.7225	—
18	Сетка конденсатоотводчика	Нержавеющая сталь SUS304	1.4301	AISI304
19	Болт соединителя	Легированная сталь SNB7	1.7225	A193/A193M Gr.B7
20	Шильдик соединителя	Нержавеющая сталь SUS304	1.4301	AISI304
21	Фланец	Литая нерж. сталь A351/A351M Gr.CF8 / SUS304	1.4312 / 1.4301	— / AISI304
22	Стальной шарик (обратный клапан)	Нержавеющая сталь SUS440C	1.4125	AISI440C

*Эквивалентные материалы.

Размеры

FL21/FL32 Резьбовое соединение

Размер	L (мм)	W (мм)	W1 (мм)	Масса (кг)
1/2"	80	169	105	1,8
3/4"	80	169	105	1,8
1"	96	171	109	2,1

*BSP DIN 2999, возможны другие стандарты.

FL21/FL32 Под приварку враструб

DN	L (мм)	W (мм)	W1 (мм)	φD (мм)	φC (мм)	h (мм)	Масса (кг)
15	80	169	105	36	21,8	12	1,8
20	80	169	105	36	27,2	14	1,8
25	96	171	109	44	33,9	14	2,1

*ASME B16.11-2005, возможны другие стандарты.

FL21/FL32 Фланцевое соединение

DN	L (DIN 2501 PN25/40)	L (ASME 150RF)	L (ASME 300RF)	L (ASME 600RF)	W	W1	Масса* (кг)
15	150	150	150	180	169	105	3,4
20	150	150	150	180	169	105	4,3
25	160	160	160	190	169	105	4,8

*Масса указана для DIN PN 25/40. Возможны другие стандарты, но длина и масса могут отличаться.

Пропускная способность

1. Перепад давления — это разница между давлением на входе и выходе конденсатоотводчика.
2. Рекомендуемый коэффициент запаса: не менее 2.

Установка и обвязка

Ограничений по направлению установки нет, кроме следующих условий:

1. Стрелка на корпусе соединителя должна указывать в направлении потока конденсата.
2. Корпус соединителя должен быть отрегулирован так, чтобы поверхность фланца соединителя (для подключения к блоку конденсатоотводчика) находилась в вертикальной плоскости.
3. Шильдик на блоке конденсатоотводчика должен быть обращен вверх.

Устанавливайте конденсатоотводчик в самой нижней части трубопровода или оборудования, чтобы конденсат естественным образом стекал в него под действием силы тяжести. Входная труба должна быть как можно короче и иметь как можно меньше изгибов.

Примеры установки

Горизонтальный трубопровод

Вертикальный трубопровод

Осмотр и техническое обслуживание

Эксплуатационные проверки должны проводиться не реже двух раз в год или в соответствии с условиями эксплуатации конденсатоотводчика. Неисправные конденсатоотводчики могут привести к потерям из-за утечки пара.

Поиск и устранение неисправностей

Проблема	Причина	Способ устранения
Конденсат не отводится или (заблокирован) отводится плохо	X-элемент прилип к седлу клапана	Очистить
	Фильтры и/или входные/выходные каналы забиты ржавчиной или накипью	Очистить
	Паровая пробка	Проверить трубопровод
	Рабочее давление превышает максимально допустимое	Проверить давление на входе
	Недостаточный перепад давления	Проверить давление на входе/выходе
Утечка пара или пролет пара	Закрытию клапана мешает ржавчина, накипь и т.д.	Очистить (также осмотреть фильтры)
	X-элемент и/или седло клапана изношены или повреждены	Заменить X-элемент и/или седло клапана
	X-элемент сломан	Заменить X-элемент
	Сильная вибрация конденсатоотводчика	Усилить опоры трубопровода
Утечка из другого места	Прокладки соединителя, крышки, держателя фильтра или седла клапана изношены или повреждены	Заменить прокладки
	Болты крышки, болты фланца соединителя, держатель фильтра или седло клапана ослаблены	Затянуть с надлежащим моментом
	Входной и выходной каналы могут быть соединены из-за эрозии	Заменить конденсатоотводчик (проверить пропускную способность)
	Байпасный клапан открыт или поврежден	Отремонтировать или закрыть клапан