耀希达凯 (Yoshitake) OB-4 与 OB-4G 是专为冷却应用设计的直动式温度调节阀。广泛应用于船舶、工业设备、空调设备及化工行业等系统的冷却温度调节。

该系列调节阀采用双阀结构，流量比单阀式更大。带有便于安装的调节手柄，无需调节工具即可轻松进行调节。OB-4G 采用外部加压式波纹管，具有优异的耐热性能。影响阀瓣开闭动作的阀杆压盖衬垫物采用特殊填料，因此具有很高的控制精度。

关联型号

本系列的共享操作手册也涵盖了 OB-3 和 OB-3G 型号（JIS Rc 螺纹连接，青铜阀体，15-40A）。以下规格参数主要针对 OB-4 和 OB-4G 法兰型号。

规格参数

型号	OB-4	OB-4G
公称直径	15-150A	15-125A
适用流体 (冷却流体)	冷水、制冷剂	冷水、制冷剂
适用流体 (被冷却流体)	冷水和热水、油、其他非危险性流体	冷水和热水、油、其他非危险性流体
最高压力 (阀体)	15-40A: 0.7 MPa (1.0 MPa) 50A: 0.5 MPa (0.7 MPa) 65A: 0.5 MPa (0.7 MPa) 80A: 0.4 MPa (0.5 MPa) 100A: 0.4 MPa 125A: 0.2 MPa (0.35MPa 仅适用于 OB-4) 150A: 0.2 MPa	15-40A: 0.7 MPa (1.0 MPa) 50A: 0.5 MPa (0.7 MPa) 65A: 0.5 MPa (0.7 MPa) 80A: 0.4 MPa (0.5 MPa) 100A: 0.4 MPa 125A: 0.2 MPa
最高压力 (感热筒)	1.0 MPa	1.0 MPa
最高温度	180°C	180°C
温度调节范围	40-120°C (适用于液体/气体)	15-100°C (适用于液体/气体)
温度环境	设定温度 -10°C 以下	设定温度 +30°C 以下
材质 (阀体)	铸铁	铸铁
材质 (阀瓣, 阀座)	青铜 (不锈钢)	青铜 (不锈钢)
材质 (阀杆)	不锈钢	不锈钢
材质 (波纹管)	磷青铜	磷青铜
材质 (感热筒)	不锈钢 (气体用带散热片)	不锈钢 (气体用带散热片)
标准导管长度	15-80A: 2 m 100-150A: 3 m	15-80A: 2 m 100-125A: 3 m
连接方式	JIS 10K FF 法兰盘型	JIS 10K FF 法兰盘型

注：环境温度超过设定温度或设定温度低于 40°C 时，请使用 OB-4G（带外压式波纹管）。可提供长度为 5 米的导管。可提供液体用保护管（SUS304 材质或带 PTFE 阀帽）。

温度调节范围

术语“耐压温度”指波纹管耐压时的温度。

OB-4

温度调节范围 (°C)	耐压温度 (°C)
40-60	70
50-70	80
60-80	90
80-100	110
100-120	130

OB-4G

温度调节范围 (°C)	耐压温度 (°C)
15-35	50
20-40	50
35-55	70
40-60	90
50-70	100
60-80	110
70-90	120
80-100	130

性能数据

设定温度误差

取决于导管长度。设定温度误差是指从阀门关闭到阀门开始打开的最大温度范围，而不是表示控制宽度的值。

标准导管长度	OB-4 (液体)	OB-4 (气体)	OB-4G (液体/气体)
2m	± 2°C	± 3°C	± 3.5°C
2-3.5m	± 2.5°C	± 3.5°C	± 4°C
3.5-5m	± 3°C	± 4°C	± 4.5°C
(如果设定温度高于 100°C，需增加 ± 1.0°C)

Cv 值表

公称直径	15A	20A	25A	32A	40A	50A	65A	80A	100A	125A	150A
OB-4	2	2	4	7	10	14	21	27	42	72	94
OB-4G	2	2	4	7	10	14	21	27	42	72	—

阀座泄漏量

单位：水 (L/h)。在 0.5 MPa 或最高压力条件下，于“设定温度 - 5°C”的冷却状态下测量。

公称直径	15A	20A	25A	32A	40A	50A	65A	80A	100A	125A	150A
OB-4	1.5	1.5	1.8	2.4	3.0	3.6	4.8	6.0	7.2	9.0	10.8
OB-4G	1.5	1.5	1.8	2.4	3.0	3.6	4.8	6.0	7.2	9.0	—

尺寸和重量

产品构造因公称直径不同而异。OB-4G 的波纹管构造略有不同。

公称直径	L (mm)	H1 (mm)	H (mm)	重量 (kg)
15A	126	60	520	15
20A	130	60	520	16
25A	140	70	540	18
32A	150	75	550	21
40A	160	75	550	23
50A	180	110	620	29
65A	215	125	650	38
80A	260	135	670	48
100A	300	160	750	58
125A	360	190	810	76
150A (仅 OB-4)	382	220	980	125

公称直径选择图表

怎样使用图表： 当一次压力为 0.3 MPa，二次压力为 0.15 MPa，流量为 9 m³/h 时，先找到阀门前后的差压 (ΔP) 0.15 MPa (0.3 MPa - 0.15 MPa) 与流量 9 m³/h 的交点 (a)。由于此交点 (a) 位于公称直径 32A 与 40A 之间，故选择较大的公称直径 40A。 (流量图表仅供参考。)

结构图

安装与配管

安装建议

• 务必在产品入口侧安装过滤器（60 至 80 目）。
• 在产品的入口和出口侧安装压力表以确认运行状态。
• 在感热筒附近安装温度计。

注意事项

• 高温危险： 在使用高温流体时，请勿赤手直接触摸产品，有烫伤危险。
• 毛细管： 毛细管的弯曲半径必须在 40 mm 以上。请勿以锐角弯曲，也不要扭曲或用力拉扯。
• 环境温度： 请将产品安装在环境温度不超过设定温度的地方。

配管示例

感热筒的安装

确保感热筒总长度的 3/4 以上与被加热流体直接接触。安装感热筒时，应使其顶部高于另一侧（与导管连接的部分），并确保标记（法兰或螺母上）始终处于最高位置。

故障排除

故障现象	原因	排除方法
温度不上升	1. 调节不当。 2. 公称直径过小。 3. 传感器的温度范围不合适。 4. 环境温度高于设定温度。 5. 疏水阀排水不畅。	1. 重新调节。 2. 更换合适尺寸的产品。 3. 更换上部组件。 4. 安装通风设备降低环境温度。 5. 打开疏水阀旁路检查。
温度上升过高	1. 调节不当。 2. 主阀内卡有异物。 3. 旁通管泄漏。 4. 感热筒或波纹管损坏。	1. 重新调节。 2. 需要返厂维修。 3. 维修或更换。 4. 更换上部组件。
温度控制误差大	1. 阀杆/导向件移动不顺畅。 2. 波纹管/阀杆变形。 3. 感热筒/温度计安装位置不当。	1. 拆卸清洗或更换。 2. 更换产品。 3. 重新安装在循环最佳的位置。