耀希达凯（Yoshitake）AL-31H 是一款全不锈钢材质的手柄式/微启式安全泄压阀，采用封闭式结构，具有良好的耐腐蚀性和优异的耐久性。适用于蒸汽、空气、冷热水、油及其他非危险性流体，最大设定压力可达 2.0 MPa。

特点

• 安全泄压阀为全不锈钢材质，具有良好的耐腐蚀性和优异的耐久性。
• AL-31H 型号的最大设定压力可以达到 2.0 MPa。

规格

型号	AL-31H
结构	封闭式 *
适用流体	蒸汽、空气、冷水和热水、油、其他非危险性流体
工作压力	1.0 - 2.0 MPa
适用温度	220°C **
连接方式	JIS 16K RF 法兰盘型, JIS 20K RF 法兰盘型
公称直径	15 - 50A

* 封闭式结构指流体仅从出口排出。 ** 用于水、油等液体时，最高温度为 150°C。

尺寸和重量

公称直径	尺寸 (mm) di x D x do	L	H1	H	泄压面积 (mm²)	重量 (kg)
15A	15 x 16 x 20	73	72	160	20.1	3.4
20A	20 x 21 x 25	77	74	163	34.6	4.5
25A	25 x 26 x 32	91	87	187	53.0	6.5
32A	32 x 33 x 40	96	92	238	85.5	8.1 (8.3)
40A	40 x 41 x 50	114	100	277	132.0	11.4 (11.7)
50A	50 x 51 x 65	116	107	315 (357)	204.2	15.0 (18.0)

• 以上括号内的数值为 JIS 20K RF 法兰盘型的尺寸和重量。
• 出口侧螺纹接口比公称直径大一个口径。

额定泄压量表 (AL-31H)

适用于蒸汽（饱和温度）

排量〈压力容器结构标准〉[kg/h]

公称直径	泄压面积 [mm²]	1.0 MPa	1.1 MPa	1.2 MPa	1.3 MPa	1.4 MPa	1.5 MPa	1.6 MPa	1.7 MPa	1.8 MPa	1.9 MPa	2.0 MPa
15A	20.1	119	129	139	149	149	158	168	178	188	198	207
20A	34.6	206	222	239	256	256	273	290	306	324	340	357
25A	53.0	315	341	367	363	393	418	444	470	496	522	547
32A	85.5	509	550	592	634	634	675	716	758	800	842	883
40A	132.0	786	850	914	979	979	1042	1106	1171	1236	1300	1364
50A	204.2	1216	1315	1414	1514	1514	1612	1712	1811	1912	2011	2110

适用于空气 (20°C)

排量〈压力容器结构标准〉[kg/h]

公称直径	泄压面积 [mm²]	1.0 MPa	1.1 MPa	1.2 MPa	1.3 MPa	1.4 MPa	1.5 MPa	1.6 MPa	1.7 MPa	1.8 MPa	1.9 MPa	2.0 MPa
15A	20.1	181	197	214	230	247	264	280	297	313	330	347
20A	34.6	311	340	368	397	426	454	483	511	540	568	597
25A	53.0	477	521	565	608	652	696	740	783	827	871	915
32A	85.5	770	841	911	982	1052	1123	1193	1264	1335	1405	1476
40A	132.0	1189	1298	1407	1516	1625	1734	1843	1952	2061	2170	2279
50A	204.2	1840	2008	2177	2345	2514	2682	2851	3020	3188	3357	3525

适用于水（蓄压：25%，20°C）

排量〈耀希达凯标准〉[m³/h]

公称直径	泄压面积 [mm²]	1.0 MPa	1.1 MPa	1.2 MPa	1.3 MPa	1.4 MPa	1.5 MPa	1.6 MPa	1.7 MPa	1.8 MPa	1.9 MPa	2.0 MPa
15A	20.1	1.1	1.1	1.2	1.2	1.3	1.3	1.4	1.4	1.5	1.5	1.6
20A	34.6	1.9	2.0	2.1	2.2	2.3	2.3	2.4	2.5	2.6	2.6	2.7
25A	53.0	2.9	3.1	3.2	3.4	3.5	3.6	3.7	3.9	4.0	4.1	4.2
32A	85.5	4.8	5.0	5.2	5.5	5.7	5.9	6.1	6.2	6.4	6.6	6.8
40A	132.0	7.4	7.8	8.1	8.4	8.8	9.1	9.4	9.7	9.9	10.0	10.5
50A	204.2	11.5	12.0	12.6	13.1	13.6	14.1	14.5	15.0	15.4	15.8	16.3

[水的计算示例] 当设定压力为 2.0 MPa 且阀门口径为 25A 时：当流体压力达到设定压力 2.0 MPa 后，进口压力进一步达到 2.5 MPa（蓄压变为 25%）时，排量为 4.2 m³/h。

运行机制

泄压运行

随着进口压力接近泄压压力，流体向上推阀瓣的力接近弹簧向下压阀瓣的力。当进口压力达到泄压压力以下约 3% 时，安全泄压阀开始排出。流体在压力槽上逐渐积聚，当流体压力达到泄压压力时，阀门开启。

关闭运行

由于流体通过阀门的动作释放到大气中，安全泄压阀的进口压力下降，流体升力减小。此时，弹簧的排斥力变得大于流体升力，阀门因此关闭。此外，安全泄压阀排出时，流体进入阀瓣背面的压力（背压）也会增加关闭力。

安装

WARNING

1. 请勿在产品的进口或出口侧安装任何截止阀等关闭装置。
2. 请勿将该产品应用于不允许任何阀座泄漏的设备中。
3. 请勿拆卸本产品。
4. 在产品出口侧安装排气管，并将其引至即使流体喷出也没有物理损坏风险的安全位置。
5. 请勿应用于可能使阀体和阀座固定的高粘度流体。
6. 将产品牢固连接到管道上。

TIP

1. 安装前，请彻底清洁管道内部，清除灰尘或水垢。
2. 安装产品时，使流体流动方向分别与产品的进出口一致。
3. 垂直安装产品，阀帽朝上。
4. 管道支架和排气管的内径应分别大于产品的进出口内径。

管道支架与排气管

• 管道支架应具有足够的强度和刚度，以承受反作用力引起的应力。
• 尽量将产品垂直安装在靠近罐体和集管的位置，以防止管道支架的压力损失。
• 安装排气管和滴水盘弯头，使产品不受设备热膨胀引起的应力影响。

维护保养

WARNING

1. 请勿赤手触摸产品和管道。
2. 检查产品运行时，请佩戴耳塞并在检查期间避开排气管口，请勿向下看或触摸排气管开口端。
3. 请勿拆下阀帽。

日常和定期检查

日常检查： 检查产品表面是否有腐蚀或裂纹，在正常工作压力下产品是否有泄漏，以及产品与管道接头处是否有泄漏。

月度检查： 检查产品进出口侧管道是否松动，阀帽是否紧固。通过将流体压力升高至设定压力来检查产品动作是否正常。