斯派莎克（Spirax Sarco）BPT13 维修包是专为 BPT13 系列压力平衡式蒸汽疏水阀设计的完整液囊和阀座组件，提供恢复蒸汽疏水阀最佳工作状态所需的所有内部更换部件。本页包含两种型号：

• "E" STD（部件号 1225680）：标准液囊，设计在低于饱和蒸汽温度约 12°C 时进行疏水。
• NTS(G)（部件号 1225681）：适用于 NTS(G) 填充类型的液囊和阀座组件。

两种维修包均兼容以下斯派莎克黄铜阀体蒸汽疏水阀型号：BPT13A、BPT13AX、BPT13S、BPT13SX、BPT13UA、BPT13UAX、BPT13US 和 BPT13USX，以及 AV13 排空气阀。

维修包内容

维修包包含以下更换部件（参考标准备件图）：

序号	描述
3	'O'形圈（当前型号）或 阀盖垫片（早期型号）
4	液囊（"STD" 型）
5	弹簧
6	隔板
7	阀座
8	阀座垫片
9	过滤网

维修与安装指南

WARNING

在对疏水阀进行任何维修之前，必须将其与供汽管线和回水管线隔离，并允许任何压力安全地释放至大气压。然后应让疏水阀冷却。重新组装时，确保所有接合面清洁。

如何安装新液囊和阀座

1. 使用扳手拆下阀帽 (2)。
2. 取出弹簧 (5)、液囊 (4) 和隔板 (6)。
3. 旋下阀座 (7)。
4. 拆下过滤网 (9)（如果有）和阀座垫片 (8)。
5. 安装新的阀座垫片 (8)，在重新安装前清洁过滤网 (9)，或使用维修包中提供的新过滤网进行更换。
6. 旋入新的阀座 (7)。在螺纹上涂抹少量防卡剂，并拧紧至推荐的力矩（见下表）。
7. 放入新的隔板 (6)，确保其位于阀座 (7) 的中心。注：早期的隔板具有方向性，必须将最高点朝上安装。这不适用于后期的型号，后期型号可以任意方向安装。
8. 安装新液囊 (4) 和弹簧 (5)，确保锥形弹簧窄端朝下与液囊接触。
9. 使用装在阀帽顶部凹槽中的新 'O' 形圈 (3) 拧上阀帽 (2)，或者在旧型号中使用新垫片。注：备件包包含 2 种尺寸的 'O' 形圈；请按照包装内的说明使用正确的 'O' 形圈。拧紧至推荐力矩。

推荐拧紧力矩

序号	部件	密封类型	尺寸	力矩 (N m)
2	阀帽	'O'形圈	50 A/F	50 - 60
2	阀帽	垫片	50 A/F	90 - 110
7	阀座	-	17 A/F	35 - 40