耀希达凯（Yoshitake）MXV-1 型冷热水混合阀可调节水温至希望设定的温度值。由蜡热电元件的膨胀、伸缩控制阀体，提供设定温度的混合水。该产品在入口处内置防逆流阀（止回阀），可节省配管空间并减少部件数量。

特点

1. 设定温度在 38-65°C 之间，适合各种用途。
2. 入口处内置截止阀（止回阀），节省配管空间。
3. 附属循环水回收口接头，对应循环系统。

规格

规格参数	参数值
型号	MXV-1
公称直径	25-50A
适用流体	冷水和热水
工作压力	1.0 MPa 以下
止回阀的最小闭合压力	3 kPa
冷水·热水的供给压力差	0.05 MPa 以内
设定温度范围	38-65°C
初期设定温度	48°C
适用温度	90°C 以下(无冻结)
冷水温度与设定温度差	10°C 以上
热水温度与设定温度差	10°C 以上
安装方式	水平·垂直
连接方式	JIS Rc 螺纹型
循环水返回口连接方式	JIS G 1/2 螺纹型

材质：

• 阀体： 锻造黄铜
• 活接头： 铸造青铜
• 接头橡圈： 氟橡胶

同捆部件

使用前请确认产品同捆部件：

• 混合阀主体
• 保温材料（泡沫塑料）
• 六角扳手（1把）
• 循环水回收口接头

尺寸与重量

公称直径	d	L	L1	H	H1	A	A1	重量 (kg)
25A	Rc 1	192	110	145	98	39	54	2.3
32A	Rc 1-1/4	225	130	172	114	49	66	4.0
40A	Rc 1-1/2	256	150	189	128	56	73	5.4
50A	Rc 2	292	180	221	144	69	90	9.4

流量特性曲线

本图显示了当冷水和热水的供给压力相同时的流量特性（冷水压力和热水压力不同时，低侧压力和混合水压力差为压力损失）。入口内置止回阀的压力损失包含在图中。

配管图示例

1. 配管实例

2. 热水系统配管实例

3. 循环管道连接示例

安装时注意事项

警告

1. 配管时请确认连接方法（热水、冷水、混合水）。且请确认止回阀的活接头以及活接头和阀体的连接是否有误。有可能无法正常运作，且高温水向混合水一侧流出产生烫伤的危险。
2. 由于本产品无法完全截止流体，故请采用断水等方法使冷水不再流入，热水从混合水侧流出。针对温度上升请采取安全对策。若高温水从混合水一侧流出，会有烫伤危险。

注意

• 管道内的异物或锈迹如果在产品内部积聚，会造成产品机能受损。故配管时，请先清理管道内的污物、泥沙等。且请在配管时安装过滤器。
• 请勿挤压、弯曲、振动本产品。
• 随着热水/冷水的压力变化、热水温度的变化，混合水的温度也会变化。混合水直接接触人体时，请务必在排热水口前另安装一个混合水栓，以方便调整温度。
• 配管时请务必安装温度计和压力表。
• 若热水与冷水的压力差变大，将无法流入低压一侧，温度调节将不稳定。请在各入口侧安装减压阀等，将热水和冷水的供给压力差调整在 0.05 MPa 以内。
• 产品包装用的泡沫塑料（不易燃材料），在配管后可作为阀体的保温材料使用。

如何调整设定温度

本产品出厂时初期设定温度为 48°C。调整设定温度时，请调整调节螺母。设定温度范围在 38 - 65°C。调整设定温度需六角扳手（与产品同捆提供）和其他扳手（市场销售）。六角扳手附带于保温材料中。

1. 使用六角扳手松开锁定螺钉。
2. 一边观察混合水出口处的温度计，一边使用扳手缓慢转动调节螺母以达到所需温度。逆时针转动调节螺母可提高设定温度，顺时针转动可降低设定温度。
3. 调整完毕后，拧紧锁定螺钉。

故障排除

故障现象	原因	处理方法
无法获得设定的混合水温度	1. 未供应冷水或热水。 2. 冷热水压力差超过 0.05 MPa。 3. 设定温度与热水（或冷水）温度差小于 10°C。 4. 产品内部卡有异物。 5. 刚更改过设定温度。 6. 阀体与接头连接不正确。	1. 同时供应冷水和热水。 2. 供水压力差应在 0.05 MPa 以内。 3. 使热水温度比设定温度高至少 10°C，冷水温度低至少 10°C。 4. 更换新产品。 5. 一边观察温度计，一边缓慢转动调节螺钉进行调整。 6. 检查所有部件是否连接正确。
混合水温度波动	1. 冷水和/或热水的供应温度和/或压力波动。 2. 压力差超过 0.05 MPa。 3. 产品内部卡有异物。 4. 流量发生急剧或大幅变化。 5. 刚调整过设定温度。	1. 供应温度和压力均稳定的冷水和热水。 2. 将压力差保持在 0.05 MPa 以内。 3. 更换产品。 4. 流量变化后，产品可能需要一定时间才能供应稳定温度的混合水。 5. 一边观察温度计一边缓慢调整。
混合水不流出	1. 阀体与接头连接不正确。 2. 未供应冷水和/或热水。	1. 检查连接。 2. 同时供应冷水和热水。
外部泄漏	1. 活接螺母松动。 2. 活接头垫圈老化。	1. 拧紧活接螺母。 2. 更换新的活接头垫圈。

零部件与材质

序号	零件名称	材质
1	本体	黄铜
2	逆止阀用活接头	青铜 (CAC406C 或 CAC406)
3	逆止阀	PPO/EPDM
4	活接头	青铜 (CAC406C)
5	活接头垫圈	氟橡胶 (FKM)
8	循环水返回口接头	黄铜