耀希达凯（Yoshitake）MS-4-13 是一款专为蒸汽应用设计的静音加热器。该产品由耐腐蚀的铸造不锈钢制成，将其连接在管道末端即可有效降低噪音。其结构简单、无故障，与 MS-1 和 MS-3 型号相比，适用于更高的温度范围。

特点

1. 连接在管道末端即可降低噪音。
2. 结构简单，无故障。
3. 适用温度范围高于 MS-1 和 MS-3。
4. 耐腐蚀的不锈钢材质 (MS-4-13)。

规格

型号	MS-4-13	MS-2
适用流体	蒸汽	蒸汽
工作压力	0.1-0.7 MPa	0.1-0.7 MPa
最高报警温度极限	90°C	90°C
材质	铸造不锈钢	铸造青铜
连接方式	JIS Rc 螺纹型	JIS Rc 螺纹型

尺寸和重量

公称直径	d	L (C)	L1 (B)	重量 (kg)
15A	Rc 1/2	57	70	0.4
20A	Rc 3/4	71	93	0.8
25A	Rc 1	75	125	1.2
32A	Rc 1-1/4	105	155	2.2
40A	Rc 1-1/2	115	175	3.9
50A	Rc 2	142	220	5.4

注：喷嘴的形状及孔径、孔数，随口径不同而异。上表展示了提取自资料中 MS-4-13 对应的重量值。

公称直径选择

以上流量仅供参考。

所需公称直径计算公式： 将 $Q$ 量的水在 $A$ 时间内加热 $B$ 摄氏度所需的蒸汽量 $W$ 计算如下：

$W = \frac{Q \times B}{A \times 500}$

其中：

• $W$：蒸汽量 (kg/h)
• $Q$：水量 (kg)
• $B$：期望温升 (℃)
• $A$：期望时间 (h)

根据上述公式计算得出的蒸汽量 ($W$ kg/h) 和蒸汽压力 ($P$ MPa)，在“公称直径选择图表”上选择合适的公称直径。

噪音特性图表

蒸汽压力 0.3 MPa

蒸汽压力 0.5 MPa

安装与操作

警告

• 严禁赤手触摸本产品，否则可能导致烫伤或受伤。
• 需将本产品（在图3的情况下为配管末端）浸没在水箱内的水（液体）中，否则蒸汽可能喷出并导致烫伤。

注意事项

• 静音加热器安装位置应距离水箱壁面和底部 300mm 以上。液体的流动可能导致水箱内产生振动。
• 请在最高报警温度极限范围内使用。超出限制会引起水箱及配管的振动。
• 为了达到预期的效果，请充分利用公称直径选择图表进行选型。
• 安装方式有多种，请根据水箱尺寸等因素综合考虑吹出位置。
• 请将本产品浸没在水箱中。如不可避免，应尽量靠近水面，并在采用图3的安装方式时，尽量缩短 L 尺寸。
• 建议在配管中安装 VB-7 破真空阀，以防停止通蒸汽时发生回流现象。

配管示例：