宝德（BURKERT）347822 2031型是一款专为两位两通隔膜阀设计的气动塑料执行机构。它采用聚苯硫醚（PPS）外壳和 FKM（氟橡胶）活塞密封。该特定型号采用控制功能 A（通过弹簧力常闭），设计适配公称直径为 8 mm（DN8）的阀体。当与合适的阀体和隔膜配合使用时，该执行机构适用于控制中性气体和液体，以及高纯度、无菌、腐蚀性或磨蚀性介质。

这款经过验证且坚固耐用的执行机构可确保在卫生或腐蚀性环境中可靠运行。它具有紧凑的可高压灭菌设计，并支持 CIP（原位清洗）和 SIP（原位灭菌）。执行机构标配集成的光学位置指示器。

产品标识

铭牌提供了基本信息，包括型号、控制功能、隔膜尺寸、工作压力和控制压力。

技术数据

允许的温度

PPS 执行机构的环境温度：

执行机构外壳材料	执行机构尺寸	允许的环境温度 [°C]
PPS	≤80 (F)	+5...+140
PPS	100 (G), 125 (H)	+5...+90 (短时可达 +140)

控制压力

超压爆裂危险

如果设备爆裂，溢出的介质可能会导致受伤、烧伤或烫伤。请勿超过最大允许控制压力或最大允许工作压力。请遵守铭牌上的规格。

控制功能 A 的最小控制压力（隔膜尺寸 8，执行机构尺寸 40）：

隔膜尺寸	执行机构尺寸	0 bar 工作压力下的最小控制压力 [bar]	最大工作压力下的最小控制压力 [bar]
8	40 (C)	5	4

安装

确保自动排空

安装人员和操作员负责确保自动排空。倾斜角度应与管路的倾斜角度一致。对于管路，建议采用有效 ASME BPE 标准中规定的倾斜角度。

在阀体上安装执行机构（控制功能 A）

1. 确保压力件位置正确。注意：隔膜尺寸 8 不需要。
2. 向下部控制空气接口输送压缩空气（值如铭牌所示）：阀门打开。
3. 将执行机构连同隔膜一起放在阀体上。
4. 轻轻交叉拧紧阀体螺钉，直到隔膜位于阀体和执行机构之间。此时不要完全拧紧螺钉。
5. 驱动阀门两次以正确定位隔膜。
6. 关闭控制压力。
7. 在不施加压力的情况下，分三个阶段（约 1/3，然后 2/3，最后达到完全拧紧扭矩）交叉拧紧阀体螺钉。隔膜应均匀地定位并压紧在执行机构和阀体周围。

阀体连接的拧紧扭矩（隔膜尺寸 8）：

隔膜尺寸	EPDM, FKM [Nm]	PTFE, 高级 PTFE, GYLON® [Nm]
8	2	2.5

压力件对齐

挤压危险

如果压力件位置不正确且执行机构被驱动，可能会导致受伤和设备损坏。在驱动执行机构之前，确保压力件处于正确位置。

维护与维修

更换密封组件

突然泄压和介质溢出导致受伤的危险

拆卸受压设备可能会导致介质意外溢出或突然泄压。这可能会造成严重伤害。拆卸前，请关闭压力并排空所有管路。

必须完全拆卸阀门才能更换所有密封件。所需的备件和工具包括密封组件、执行机构盖安装扳手、内六角扳手或一字螺丝刀、开口扳手、硅脂 OKS 1110-1 和螺纹锁固剂 LOCTITE 274。