Клапан постоянного расхода Ёситакэ (Yoshitake) серии CF-90 используется в системах водоснабжения многоквартирных и высотных зданий для холодной и горячей воды с температурой до 90°C. Проходное сечение регулируется автоматически для поддержания постоянного расхода в ответ на колебания давления на первичной стороне. Изделие соответствует стандартам Японского закона о водоснабжении (JWWA) и изготовлено из бронзы с NPb-покрытием.

Технические характеристики

INFO

Перед использованием убедитесь, что маркировка на изделии соответствует техническим характеристикам заказанной модели. Если они отличаются, не используйте изделие.

Модель	CF-90
Номинальный диаметр	15A - 25A
Рабочая среда	Холодная и горячая вода
Макс. давление	1.0 МПа
Диапазон рабочего перепада давления	0.2 - 0.7 МПа
Температура рабочей среды	5 - 90°C
Настроенный расход	1 л/мин - 40 л/мин
Допустимое отклонение расхода	(15A, 25A) В пределах ±20% от настроенного расхода (20A) В пределах ±3 л/мин от настроенного расхода
Присоединение	Резьбовое JIS Rc
Монтажное положение	Горизонтальное или вертикальное

Таблица настроенного расхода

Номинальный диаметр	Настроенный расход (л/мин)
15A	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
20A	8, 10, 12, 14
25A	20, 25, 30, 35, 40

Конструкция, габаритные размеры и вес

Номинальный диаметр	d	L (мм)	A (мм)	Вес (кг)
15A	Rc 1/2	46.5	26	0.2
20A	Rc 3/4	60	32	0.3
25A	Rc 1	70	41	0.5

Внутреннее устройство

15A

Внутренняя структура узла B (20A)

Внутренняя структура узла B (25A)

№	Наименование детали
1	Корпус (Body)
2	Стопорное кольцо типа C (внутреннее)
3	Картридж
4	Этикетка
5	Этикетка JWWA
*6	Проставка (только для 20A)
*7	Игла (только для 25A)
*8	Игольчатая пластина (только для 25A)

Рабочие характеристики

График шумовых характеристик(График показывает уровень шума при максимальном расходе для каждого номинального диаметра.)

График характеристик расхода

Меры предосторожности при монтаже

WARNING

• Перед установкой изделия удалите посторонние вещества и окалину из трубопровода, следите за тем, чтобы уплотнительные материалы не попали внутрь.
• Устройство можно устанавливать как горизонтально, так и вертикально. При монтаже проверьте направление по этикетке, чтобы поток среды совпадал с направлением стрелки на изделии.
• Смонтируйте трубопровод таким образом, чтобы на изделие не передавались чрезмерные нагрузки, крутящий момент или вибрация.
• Наличие в рабочей среде примесей, негативно влияющих на внутренние детали, ускоряет износ резиновых элементов.
• Резкие перепады давления (например, гидравлический удар) могут привести к поломке клапана.
• Если жидкость не может течь из-за закрытой трубопроводной системы, повышение температуры приводит к расширению объема жидкости и повреждению изделия.
• Запрещается использовать трубопроводы из разнородных металлов, так как разность потенциалов вызывает коррозию.
• Данное изделие нельзя использовать с трубными сердечниками (pipe end core).

TIP

• Установите сетчатый фильтр (с размером ячейки 60 или 80 меш) на входе. Большинство неисправностей связано с попаданием песка и грязи из трубопровода.
• Обязательно предусмотрите байпасную линию. Уровень шума сильно зависит от состояния системы и помещения. Для балансировки общего расхода используйте байпас, чтобы снизить скорость потока.
• Обеспечьте достаточное пространство для технического обслуживания.

Меры предосторожности при эксплуатации

Внимание

• Перед подачей среды убедитесь, что на концах трубопровода нет опасных зон. При слабой затяжке возможен выброс горячей воды и ожоги.
• Не прикасайтесь к изделию голыми руками при работе с горячими средами.

Осторожно

• Перед началом работы закройте запорные клапаны до и после устройства и удалите весь мусор и окалину через байпасную линию.
• При риске замерзания примите меры для удаления воды из системы или изолируйте изделие.
• При длительном простое полностью слейте воду во избежание образования ржавчины внутри изделия и трубопроводов.

Поиск и устранение неисправностей

Неисправность	Причина	Способ устранения
Нет потока или слабый поток	Картридж засорен.	Очистите картридж.
	Картридж сломан.	Замените изделие.
	Неверно настроен расход.	Проверьте маркировку на изделии.
	Запорные клапаны открыты не полностью.	Полностью откройте запорные клапаны.
	Замерзание среды.	Проверьте трубопровод.
	Перепад давления вне допустимого диапазона.	Проверьте условия эксплуатации.
Расход больше заданного	Картридж сломан или его резиновая часть затвердела.	Замените изделие.
	Неверно настроен расход.	Проверьте маркировку на изделии.
	Перепад давления вне допустимого диапазона.	Проверьте условия эксплуатации.
Утечка пара (Steam leakage)	Детали или корпус повреждены/деформированы.	Замените изделие.
	Ослаблено резьбовое соединение.	Подтяните соединения.